中国暂禁台湾石斑鱼:台渔农生计陷挑战,两岸贸易争端再起 – BBC News 中文

相关的

金正恩被曝曾“高烧” 朝鲜宣布抗疫“胜利”

金正恩的妹妹金与正表示,金正恩在疫情期间曾“高烧严重”。

汽车技术:无空气轮胎能让汽车爆胎成为历史吗? – BBC News 中文

罗素·霍顿(Russell Hotten)BBC新闻商务报道1 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,大部分驾车者都经历过汽车充气轮胎被扎和爆胎后的窘迫现在还经常能看到轿车轮胎漏气缓慢行驶,或者在路边换汽车轮胎的场景。被迫替换过早被磨损的轮胎也是经常发生的事情,原因或许是驾车者没有经常检查轮胎的压力。有时候你会觉得轮胎是轿车的一个薄弱环节。但是这一切能改变吗?汽车使用黑色橡胶充气的环形轮胎的时代将要结束了吗 -- 橡胶充气轮胎始于1890年代,按照设计,这种轮胎不会被损坏,因此也不容易回收利用。在卢森堡的一个试车场,一辆特斯拉 Model 3 轿车正在急转弯加速,然后急停。这都是试车的通常操作。但非同寻常的是,这辆车安装了美国固特异轮胎橡胶公司(Goodyear)制造的不充气轮胎。图像来源,Getty...

世界大象日:非洲“超级獠牙象”的悲歌 – BBC News 中文

斯瓦米纳森·纳塔拉杨(Swaminathan Natarajan)BBC国际部6 小时前图像来源,Tsavo trust图像加注文字,具有超级象牙的野生大象只剩下大约20几头。环保人士说,具有超级象牙的野生大象只剩下二、三十头,它们让人联想到猛犸象,其象牙长到可以触及地面。肯尼亚察沃国家公园是其中九头长牙象的家园。在“世界大象日”到来前(8月12日),BBC采访了环保人士尼克·哈勒,他讲述了这些威武的大象对他的意义。“第一次见到超级獠牙大象,我心中充满敬畏。那是一个非常特别的时刻,”尼克·哈勒(Nick Haller)说。尼克是为察沃基金会工作的一名飞行员,其工作包括保护超级獠牙大象(也称超级象牙大象,或象牙王,Super tusker elephants ),这些大象的象牙就像已经灭绝的猛犸象那样,能垂到地面上。“观赏有着如此美丽象牙的动物,那是一个你自感如此渺小的时刻,”世界自然保护联盟(IUCN)说,野生非洲象只剩下大约41万5千头左右(此外还有大约5万头亚洲象),但只有大约20多头大象有超级象牙。在世界大象日(8月12日)之际,我们来看看为什么这一小群大象的生存如此重要。图像来源,Tsavo Trust图像加注文字,当哈勒第一次看到一头名叫卢加德的超级獠牙大象时,他被迷住了。稳重、温和的大象哈勒第一次见到一只超级象牙大象大约在4年前,当时他正在肯尼亚察沃国家公园驱车旅行。他说,“我记得非常清楚,与一头有着如此美妙象牙的大象亲密接触。当你看到一头具有超长象牙的大象时,一目了然的是,这是一头非常特别的大象。它们很稀有,我们必须保护。”图像来源,Tsavo...

台海局势:国民党副主席夏立言敏感时期访问大陆,强调“非官方”和“顾民生” – BBC News 中文

1 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,夏立言台海局势因美国众议院议长佩洛西访台加剧紧张之际,台湾在野党国民党副主席夏立言近日却出人意料地率团访问大陆。台湾许多政界人士批评夏立言在此时访问大陆不明智,但中国国台办指,国民党人士来大陆参访交流很正常。行程安排夏立言周三(8月10日)率团抵达中国福建省厦门市。由于中国严格的防疫规定,一行人需要先进行共计10天的隔离和健康监测。台湾媒体报道,完成隔离后,夏立言将在8月20日开启访问行程,先后在广州、深圳、杭州、昆山和上海拜访台商,并于27日返回台北。国民党称,夏立言访问大陆是“顾民生护台湾”,此次行程是暑假期间到台生、台胞和台商聚集的珠三角长三角地区,跟在陆的国人同胞们座谈。有台湾媒体报道称,夏立言可能会与中国国台办主任刘结一和海协会会长张志军会面。但国民党强调,此次访问没有政治安排。“目前国民党并非执政党,与对岸不会有官方的会晤,”对于中共军演,国民党也多次表达了抗议,强调“中华民国一直是主权独立国家、中华人民共和国从来就没有统治过台湾”。台湾和大陆有何反应?中国国台办发言人马晓光周三表示,中国国民党人士来大陆参访交流是很正常的,对此进行恶意炒作十分荒谬。台湾总统蔡英文周三则对夏立言的访问表示失望。图像来源,FACEBOOK图像加注文字,蔡英文脸书“国民党在这个时刻,仍执意前往中国,令国人失望。国民党的做法,更是向国际社会传递错误的讯息。”蔡英文称。另外,在夏立言访问大陆前,台湾陆委会就曾进行劝阻。据中央社报道,台湾陆委会周二(9日)回应称,鉴于中共当局连日攻台式军演及复合性极限施压、破坏台海现状,图谋侵犯中华民国主权,此时绝非政党等人士赴陆交流妥当时机。陆委会还表示,中共惯常在制造对台重大恶劣事态后,利用拉拢与台湾人士互动,降低其所造成的严重伤害,这是对岸统战分化与推诿责任的伎俩。陆委会呼吁中国国民党考量暂缓前往,倘仍旧坚持赴陆,应明确公开向中方表达严正谴责,传达台湾强烈反对其对台粗暴武力的真实民意,更应避免落入中共统战及其“以武促统、迫谈”的陷阱。图像来源,Getty Images许多台湾政界人士也反对夏立言此时进行访问。“我赞成两岸以沟通代替对垒,但中国对台文攻武吓,目的无非是动摇台湾民心,当前正是考验国格的最关键时刻。选此时间访中,可能被解读为政治输诚,甚至是‘城下之盟’。​”台北市副市长黄珊珊说。但夏立言的访问得到了国民党党内支持。国民党主席朱立伦称,6月夏立言就已规划行程,近期许多中小企业和农渔民都因两岸问题受到冲击,国民党希望为了台湾福祉、安全,和维护民主自由表达心声,呼吁民进党不必用这种方式破坏伤害和抹红国民党。

2022年6月27日凌晨1点57分

图像来源,Lin Chun Lai

图像加注文字,

因此,此次中国宣布禁止输入,引发养殖业者焦虑。“现在石斑鱼在台湾的价格已经开始下跌大陆不买,中盘商就开始杀价,所以鱼价已经开始跌了,”林春来解释。

“大陆说有病菌或违禁药,我们这边验出来都没有啊。他们只要说有就是有,这就是政治的因素。每件事都一样,凤梨或芭乐都一样啊。通路的问题,我们养殖户也不知道怎么办?”这是在台湾屏东养殖石斑鱼的林春来向BBC中文的倾诉。

6月10号,中国海关发出通告称,在石斑鱼中验出违禁药物,将自6月13日“暂缓”石斑鱼输入中国市场,引发台湾养殖业者惊慌及台湾政府抗议。

据此,台湾农委会批评北京此举是自去年开始禁止凤梨(又称菠萝)、芭乐等水果之后,再次“以农逼政”伤害自由贸易及两岸经贸。不过,北京则强调一切依循食品安全规定,批评台湾政府泛政治化。

无论如何,如同凤梨被禁,此次石斑鱼事件,再次引发台湾农业危机。台湾农业水产品倚赖单一中国市场的问题再次浮现,这些争端事件亦是两岸政治变化的缩影。

过去石斑鱼及凤梨等产品是在2010年《海峡两岸经济合作架构协议》(ECFA) 获得丰沃利润的产物,台湾相关业者在零关税下,获得丰厚利润。但在两岸关系紧张下,ECFA清单上的台湾货品及农作物正在面临危机。有分析称,ECFA正是台湾这些产品被禁的关键。

根据台湾农委会主委陈吉仲的声明,2021年,石斑鱼年产量约1万7千公吨,外销中国大陆6121公吨,占近外销量91%,占全台总产量36%。

​两岸贸易争端再起

回应中国大陆的禁令,台湾陆委会6月15日发出声明说,此事缘起中国大陆海关部门在2021年12月便透过两岸协议平台,通报台湾有2家养殖场石斑鱼检出禁药。陆委会解释,台湾农委会与地方政府当时便调查涉案养殖场,结果均未检出禁药,因此在今年1月起,已经三度通报陆方调查结果,但没有收到积极回应。此次突然宣布禁止石斑鱼出口中国大陆,台湾业者及政府无法接受。

中国大陆国台办声称台湾未提供石斑鱼整改证据。国台办发言人马晓光说,大陆海关去年以来,多次从台湾石斑鱼中检出土霉素超标。两批石斑鱼中发现孔雀石绿和结晶紫两种禁药。他又说,这两种禁药对人体有致突变、致畸和致癌的危险性;近日,大陆海关又自台石斑鱼中不断检出禁用药物结晶紫,他称这“说明台湾地区石斑鱼养殖药物安全管理体系存在严重问题。”

事实上,石斑鱼是高单价水产,多半在台湾南部的农业大县屏东县及高雄养殖。在台湾宴会或中高价餐厅中很受欢迎。石斑鱼外销到中国大陆则超过10年,在两岸签订自由贸易协定后,石斑鱼在大陆打开市场,带给台湾水产业者丰润收入,许多台湾养殖业者摇身一变成为亿万富翁。

林春来向BBC说,石斑鱼不需透过第三地譬如香港或金门小三通到大陆,能从台湾产地直接“活送”到中国,深受饕客欢迎 :“我们吃什么,他们(中国民众)就吃什么,石斑鱼就是这样”。

中华民国水产种苗协会理事长于乃衡也告诉台媒《远见杂志》说“光是厦门一个城市的石斑消费量,就是台湾的内需数量。”因此,此次中国宣布禁止输入,引发养殖业者焦虑。“现在石斑鱼在台湾的价格已经开始下跌,大陆不买,中盘商就开始杀价,所以鱼价已经开始跌了,”林春来解释。

如同林春来,许多养殖业者也因此开始忧心,在中国祭出这纸禁令下,生计将如何持续。

危机如何解除?

台台农委会说,2022年受禁令影响的约有3600公吨石斑鱼。除了出口到其他国家之外,在台湾内部行销将分4大块,企业认购规划中秋礼盒1千公吨,截至6月20日止已有订单5百公吨,电商通路则规划消化250公吨,超商超市150公吨及餐饮、婚宴桌菜200公吨等等。

图像来源,BBC/Davies Surya

图像加注文字,

如同台湾试图从中国水果禁令中解围,此次台政府也强调,将为石斑鱼商扩展其他外销市场。与台湾关系不错的日本,在去年的凤梨事件上,便曾大力协助台湾果农,

此外,如同台湾试图从中国水果禁令中解围,此次台政府也强调,将为石斑鱼商扩展其他外销市场。与台湾关系不错的日本,在去年的凤梨事件上,便曾大力协助台湾果农,此次石斑鱼遭禁,根据日本产经新闻称,日本已经有大型水产业者愿意协助进口石斑鱼到日本。

但有分析称,与之前的凤梨等水果作物不同,养殖石斑鱼仍需长时间投入,养殖最长需要五年时间。此外,为了保持鱼产品新鲜及安源,冷链设备的建立,亦需要庞大资金及技术投入。

林春来便说,以外销日本来需要的时间,不能解决现在石斑鱼危机,是远水救不了禁火。

日本的鱼产市场饱和,并且现在还没有吃石斑鱼的习惯,林春来告诉记者,“日本一次能买多少,如果只是一万斤,或几千斤都没办法,而且是短期购买还是长期购买,我们也不知道。以前卖到大陆的大概有6到7成,之后都是内需,卖到其他国家连1%都没有”。

台湾农委会亦表示,日本怕吃到台湾石斑鱼体内的雪卡毒素(Ciguatoxins) 因此石斑外销日本仍需努力。

林春来说,现在政府提到的冷冻冷链技术对他来说,“都不是解决办法”。他认为台湾政府应该优先协助石斑鱼打开台湾通路,以内需形式消化掉无法出口的产品,再去想其他问题:“最需要的是台湾政府可以赶紧购买现有的现货,譬如让我们国军譬如一星期吃一次,先消化掉。这样我们就不会有量,价格就不会一直下跌……现在还没有听到政府来跟我们买。

“其实我们渔民做什么动作都没有用的,政府做才会有用,但政府怎么做,我还没看到,”林春来呼吁。

无论如何,此次石斑鱼遭禁,如同许多台湾水果一样,都是出口高度依靠中国大陆市场,此次中国市场大门再次被关上,在台湾引发激烈的辩论。

图像来源,lin chun lai

两岸经贸“由合至分”的缩影

事实上,从凤梨、释迦到石斑鱼相继被禁,除了在货品安全检疫上的争论之外,这些争端事件亦是两岸政治变化的缩影。

自从去年初中国开始禁止台湾凤梨进口,引发两岸舆论热议及口水战之后,台湾社会便开始激辩,十多年来与中国大陆签订的相关经贸合约,是否造成台湾农产品及水产倚赖单一市场。在相关养殖技术转移过去大陆之后,有被踢出大陆市场的风险。

分析称,过去两岸关系正酣,时任国民党籍台湾总统马英九上任,便持续与北京保持良好关系,并逐渐先从经贸统合两岸市场,再协商政治上的统一(譬如2016年的马习会)。

2010年,马英九政府与北京签订《海峡两岸经济合作架构协议》(ECFA) ,包含石斑鱼在内的数百项台湾货品(包含凤梨在内的18项农产品及水产品),能够降低免征收关税出口到中国,石斑鱼开始在中国大陆打开市场,许多渔民开始养殖石斑鱼作为投资,获利颇丰。

此外,石斑鱼在ECFA中被列为“早收清单”(Early Harvey List ,亦即贸易协定中提早降低关税的货品),当时马政府回应民进党批评时曾强调,列入早收清单的产品因为率先免除关税,“可降低产销成本,提升产业竞争力,并有助于大陆市场开拓,进而带动市场扩展。​​”

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

台湾社会便开始激辩,十多年来与中国大陆签订的相关经贸合约,是否造成台湾农产品及水产倚赖单一市场,在相关养殖技术转移过去大陆之后,就有被踢出大陆市场的风险。

ECFA签订后,结果是与凤梨一样,石斑鱼业者在这几年来收入颇丰,但亦形成依赖中国大陆市场的经济模式,间接影响台湾政治。譬如2018年,前高雄市长韩国瑜以“货出去,人进来”便是在ECFA贸易模式上,加大与北京经贸合作,希望台湾农产品继续出口深耕大陆市场。另一方面加大开放大陆游客进来观光消费,成功获得许多台湾农鱼业者及来往两岸的市民支持。

但现在,两岸政治环境剧变,北京一纸禁令就能造成危机,引发台湾农业危机。不过,对北京来说,这是长期关税优惠台湾商品,并以食品安全需要重新严格把关而言祭出禁令。

台湾农业研究者焦钧告诉德媒称石斑禁令背后剑指ECFA。他说,从北京的角度来看:“台湾最大在野党(国民党)主席,竟然不承认九二共识。可是我又不能明着踹你一脚,那我就把国民党时代、两岸最美好黄金时代签的ECFA,我预告我要收回来。”

目前台湾外销中国的前十大农渔产品中,凤梨、释迦、石斑鱼、莲雾等都被中国置入禁止名单。舆论关注,当时列入ECFA早收清单,零关税出口到中国市场的尚有乌鱼、秋刀鱼、虱目鱼等水产品是否会是下一个禁令目标。

spot_img