台湾裔律师为攻击华裔老太的美国男子辩护 “我不在乎质疑” – BBC News 中文

相关的

新冠疫情:中国东部小规模社区爆发,安徽省两县实施封锁 – BBC News 中文

26 分钟前图像来源,Getty Images图像加注文字,中国大陆仍然维持大规模检测和“动态清零”防疫政策中国大陆继续采取新冠防疫“动态清零”政策之下,东部省份出现小规模疫情爆发。安徽省两个县进入封锁状态。官方公布数据指,中国大陆在周日(7月3日)新增新冠病毒阳性病例380宗,继前一天新增385宗之后,连续两天出现三位数字新增。其中大部分出现在安徽省,周日新增本土感染病例29宗,另外无症状感染258宗(中国大陆将有症状和无症状病例区别统计)。在安徽省,其中新增阳性病例最多的是宿州市泗县和灵璧县,两地在周日分别录得256宗和30宗,在过去的周末先后进入封锁状态。泗县则在周日进行第六轮全民核酸检测。据中国官方媒体报道,长三角制造业中心江苏省无锡市从周末开始要求商场、银行缩短营业时间,餐饮场所不再提供堂食,同时敦促全体居民“非必要不离开无锡”。出口小商品重镇浙江省义乌市则于周日起暂时取消所有前往北京的航班——该市在过去一周新增三宗新冠确诊病例。在上海和北京持续数月的新冠疫情逐渐受到控制之际,东部省份出现小规模爆发,令公众担心,尽快恢复经济活动的进程受阻。不过,中国国家主席习近平近日再度强调坚持“清零”政策,指“集体免疫”的防控政策后果“不堪设想”。他上周于武汉考察时表示:“中国实施动态清零政策,宁可暂时影响一点经济发展,也不能让人民群众生命安全和身体健康受到伤害……”图像来源,Getty Images图像加注文字,上海迪士尼度因疫情而关闭三个多月,于六月底重新开放。保持“战时状态”中国大陆最新一轮疫情从6月26日开始,主要集中在安徽省宿州市的两个县。截至周一零时,官方公布该省共报告确诊病例134宗,其中泗县132宗,灵璧县1宗,另有1宗为境外输入;此外,全省共报告无症状感染病例724宗。官方媒体报道,安徽省级官员以及国家卫健委副主任均前往泗县指挥。省长王清宪强调坚持“动态清零”政策,要求保持“战时状态”,尽快实现“社会面动态清零”(通常指在隔离范围外实现新冠病毒感染“清零”)。中国自2020年新冠疫情全球大流行爆发以来,一直奉行严厉的“清零”政策。大规模核酸检测和各级管理当局采取的一些强制隔离和封锁手段不乏争议,包括最大城市上海在较早前亦曾经历超过两个月的封锁。但是近期,最高领导层开始公开谈论长时间的“清零”政策对于世界第二大经济体所造成的经济冲击。国务院总理李克强在5月举行视频会议,承认当前的经济困难大于两年前第一波疫情爆发的时期——2020年疫情第一波冲击下,中国经济遭受重创,当年一季度国内生产总值同比下降6.8%。那不仅是1992年中国开始公布季度GDP数据以来最低数值,也是首次出现季度增速为负值的情况。习近平在武汉考察时虽然再次强调坚持“清零”,但也有人指出,他似乎是第一次公开提及政策对经济发展的影响。从6月1日开始逐渐解除封锁的上海在周日报告1宗隔离区域外的阳性病例,北京则在过去的周末未有新增本土病例。此次安徽省和邻近东部地区疫情爆发,当局再度采取封锁和大规模检测的措施,显示中国大陆在继续“清零”和逐步放开以恢复经济之间,仍然存在反复。图像来源,Reuters图像加注文字,澳门特区近日亦出现新冠疫情爆发“清零”与放开之辩中国社交媒体新浪微博上,网民对清零和放开各有支持。“全球都在放开,就国内天天清零,是谁在倒退?”微博上一条评论说。另一条评论则表示,应该“客观科学地认清病毒的危害,共存并不可怕”;另一些人则表示至今仍然不知道新冠病毒“还有多大危害”。支持者则表示,在个别地区进行封城和全民核酸是有必要的:“国外多少人中国多少人,要是全国都传开了,还有那么多免疫力低下的人怎么办?”中国大陆以外的澳门和香港特区同样处于小规模疫情爆发。澳门于周日新增90宗新冠阳性病例,新一波疫情累计增至784宗,并出现疫情以来的首两宗死亡病例;香港则是连续多日新增病例达到四位数。

丹麦哥本哈根枪击案:3位民众死亡 22岁男性嫌犯被逮捕 – BBC News 中文

马特·墨菲(Matt Murphy)和帕特里克·杰克逊(Patrick Jackson)BBC新闻51 分钟前图像来源,Reuters图像加注文字,枪击发生在首都哥本哈根南部的菲尔德购物中心(Field’s mall)。在商场内的购物者惊慌逃命。丹麦警方称,一名男子在丹麦最大的购物中心向民众开枪,截至目前有3人死亡,一些人受伤,其中3人伤势严重。这名 22 岁的男子已被逮捕,并被指控制造恐慌。丹麦警方负责人汤玛森( Soeren Thomassen...

台湾疫情:Omicron奧密克戎并发儿童脑炎高重症率 是否与基因有关? – BBC News 中文

1 小时前图像来源,Getty Images台湾自今年四月起,在前往与新冠疫情“共存”的路上,意外出现了特有的医疗挑战:儿童脑炎。在新冠变种病毒奧密克戎(Omicron)于全球肆虐时,几乎未曾听闻儿童脑炎病例爆发。目前,仅有日本与香港有零星案例。但在台湾,据统计,截至6月21日止,共有18名儿童在这波新冠变种疫情中染疫病逝,其中有脑炎症状的则占5人。并且,在12岁以下的儿童中,患新冠重症的65人中有21人出现脑炎征状。根据台媒“报导者”分析,在台湾Omicron确诊的病童中,并发脑炎症状的比例几乎达万分之一,可谓不低。在观察此一趋势时,台湾中研院生物医学科学研究所(生医所)何美乡教授在6月初便在个人脸书发文称,至今全球仅有台湾、香港有报导儿童因为新冠确诊并发脑炎的消息,其他地方几乎没有相关记录(不过仍无法排除他地方也有儿童脑炎)。她因此建议针对这些个案进行解剖分析,以达到预防效果:“台湾虽走在全世界疫情的尾端,却破天荒的历经一个前所未的问题,那就是儿童严重脑炎相关的高死亡率。”何医师认为,台湾医学界有义务研究这些致命的案例。面对越来越多家长出现恐慌情绪,台湾卫福部部长陈时中在6月7日紧急通过“台湾儿童新型冠状病毒合并神经系统并发症之基因易感性研究”,由前卫福部长、资深小儿科教授林奏延医师主持,旨在研究新冠与儿童脑炎之间的关系。各界特别关切,新冠确诊儿童并发脑炎是否与台湾人的基因有关。据此,台湾大学儿童医院院长黄立民教授向BBC中文解释,由于台湾本土新冠病例中确诊的儿童并发脑炎的个案还不是很多,国外也几乎没有记录,因此一切都还在假设阶段,目前还没办法判定原因。但面对父母焦虑,黄医师告诉记者,除了打疫苗之外,还没有其他有效预防办法。由于90%的病童都是在家庭内接触成人新冠确诊者而感染,因此,减少儿童与感染者的长时间接触,避免新冠病毒持续进入儿童体内,也是重要的预防办法。图像来源,Getty ImagesOmicron与儿童脑炎今年四月,台湾新一波本土新冠疫情爆发,台湾新北市一名2岁男童“恩恩”确诊后并发脑炎病逝,为全台首例感染新冠病毒的幼儿重症病患。根据恩恩双亲对台媒表示,当时恩恩病情急转直下时,立即拨打电话叫救护车。却疑似因为地方通报系统官僚(救护车需通报当地卫生单位才能前往救援),家长苦等81分钟,救护车才到来,错过了急救黄金时间,小孩几天之后在医院病逝。此事在台湾舆论引起极大争议,民众批评防疫官僚政策。加上后来许多幼儿也因为染疫后并发脑炎病逝或出现重症,不少台湾父母为此情绪紧绷。至此,新冠肺炎与儿童急性脑炎的问题凸显出来,在台湾成为重点医疗议题。有医学教授说,Omicron儿童确诊者并发急性脑炎的现象似乎是亚洲特有的症状。哈佛大学公共卫生博士、台湾大学临床医学教授李建璋向台媒“报导者”解释,目前尚未有明确的各国儿童脑炎统计,但他称,借由美国国家图书馆资料库观察全球最新的临床新冠疫情报告,发现欧美都无类似的脑炎个案。李医师说,Omicron造成儿童脑炎的案例,除了台湾、香港以外,只有马来西亚与日本曾报告过零星一、两例个案。台湾长庚大学新兴病毒研究中心主任施信如教授也告诉“报导者”说,此波变种病毒大流行以来,国外虽然有发表神经系统异常问题的感染个案研究,但感染皆是由免疫反应引起,“像台港这种儿童急性脑炎,目前国际会议上并没有其他国家在讨论。”图像来源,Getty Images图像加注文字,新冠疫苗很可能像感冒疫苗一样,不能终生免疫。与台湾人的基因有关?台湾儿童确诊Omicron并发脑炎征状,让许多人质疑是否与台湾人的基因有关。据此,黄立民教授向BBC解释,目前台湾因新冠确诊并发脑炎过世的个例还不是很多,未超过十个,研究都在假设阶段,比较难有进一步推测。初步看来,有些病童有先天免疫基因问题。但并非每个病童都有类似问题,因此不能说台湾目前出现的这些脑炎致死个案是因为哪个基因异常造成。黄医师告诉记者,有一种可能性是,一部分确诊病童的免疫反应是有问题的。但造成这个免疫问题的基因在不同患者身上不一样,这个在医学研究上,本来就有见过,不是新冠患者才有。“我只能说,有少数患者发现身体免疫基因的问题,但我们不知道这能否足以解释全部的Omicron并发脑炎症状,而且,我也怀疑这个可能性。”除了基因之外,此次事件也将台湾社会过去在儿童肠病毒大流行期间,并发急性脑炎的惨痛历史带回讨论。图像来源,Getty Images1998年,台湾肠病毒71型大流行时,许多幼童出现急性脑炎征状,过世者众。许多重症病童的后遗症严重,甚至瘫痪,造成当时台湾家庭极度恐慌。此时Omicron病毒肆虐,出现儿童脑炎并发症,医界也开始将两种病毒进行比较,研究是否有所相关。在小儿科行医数十年的黄立民向记者解释,Omicron与肠病毒的最大不同之处是,肠病毒并发的脑炎集中在脑干,但Omicron引发的脑炎,其发炎位置比较分散——并非一定在脑干,也可以在脑部其他地方,这是最大的不同。此外,黄医师解释,肠病毒发生时,除了脑部之外,病童的其他器官基本上都没什么发炎,只有少数病童的全身器官都有严重发炎。黄医师强调,如果幼童携带新冠病毒量过多,病情恶化的可能性会比较大,他因此​​呼吁确诊新冠病毒的家庭若有儿童,需格外谨慎:“现在,90%的确诊儿童都是被家中成人感染的”。台湾于今年5月1日起,让5至11岁儿童接种新冠疫苗,迄今接种率超过60%。日前亦通过了对6个月至5岁幼儿接种莫德纳疫苗的紧急使用授权(EUA),预计在7月中旬前开放接种。

西方多国政府号召民众节能的三大原因 – BBC News 中文

4 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,日本6月份高温来袭,供电紧张。2022年可以说是危机四伏的一年,全球疫情虽然进入尾声,但是战争、能源危机和通货膨胀危机有接踵而来。入夏以来,世界很多国家政府都高调呼吁民众节能。除了乌克兰战争之外,这其中还有哪些原因和背景呢?日本政府近日也想民众提出要求,呼吁人们从东京时间下午三点开始关闭“不必要的灯”3小时节约点能。除日本之外,澳大利亚、法国、德国等很多国家政府也都向公众提出节能要求。澳大利亚能源部长敦促新南威尔士州和悉尼每晚关灯两小时,以节约用电。法国官方早于3月底就呼吁民众节约电力和天然气。德国副总理兼经济和气候保护部长哈贝克呼吁民众减少洗澡的时间以节约能源;他在媒体上表示,自己洗澡从不超过5分钟时间。相对富裕的西方国家为何也如此关注能源了呢?战争导致能源供需压力2020年以来,全球能源价格由于疫情后各国经济复苏供不应求而开始攀升;特别是俄罗斯入侵乌克兰之后,全球能源价格更是不断上扬。自乌克兰战争开始以来,多数西方国家都试图减少或完全停止购买俄罗斯化石燃料。而战争、制裁与反制裁都继续推高国际石油和天然气价格。能源价格上涨后,欧美各国经济受到巨大压力,通货膨胀开始大幅上扬,民生压力剧增。在俄国入侵乌克兰后,欧盟停止对俄国油气能源依赖的REPowerEU能源战略于3月首次宣布,其既定目标是在2022年将俄罗斯天然气进口量减少2/3。而俄国采取反制措施,除了限制所谓对俄国"不友好"国家需要用卢布结算购买天然气的账单外,还以技术为由减少供应,不少国家面临无法为2022年冬季储备足够的天然气能源的困境。气候变化目标尽管乌克兰战争爆发后,世界很多国家因为能源短缺重新使用原已准备废弃的石化能源,但气候变化仍是节能的最重要原因之一。由于世界经济活动仍然主要依靠石化能源,全球温室气体排放仍在增加。气候变化则给世界带来更多更频繁的极端天气。美国、亚洲、澳大利亚和欧洲,很多国家2022年夏季都出现了高温天气。日本6月底气温大幅上升,东京市中心的气温上升至35°C以上,而首都西北部的伊势崎市则创下了创纪录的40.2°C,这是日本出现有记录以来6月份的最高温度。日本公共广播公司NHK报道说,6月下旬的高温中仅东京就有46人因疑似中暑而被送往医院。美国欧洲多地也热浪席卷,多国刷新6月份高温纪录。随着气温的上升,电力供应出现紧缩。很多国家政府呼吁将室内空调温度调高,因为研究发现,空调温度每调高1℃,就能省电10%左右。供求变化和绿色转型图像来源,Reuters图像加注文字,2011年的福岛核灾难后,核电站关闭,日本部分电力供应倒转向依赖煤炭发电。在能源价格不断上涨的今天,节能也有了更大的经济动力。世界经济在2021年从新冠疫情低迷后反弹增长,对能源的需求飙升。电力需求以创纪录的速度增长。自2015年巴黎气候协议签署以来,全球各国鼓励使用清洁能源,减少石化能源以保护自然环境。来自风能和太阳能的发电份额翻了一番。但绿色能源尚不足以替代石化能源发电份额。与此同时,各国开始减少传统石化能源电力。自2022年3月份日本东北部地区发生地震迫使一些核电站暂停运营以来,日本的电力供应一直紧张。日本还关闭了几家老化的石化燃料工厂,以减少二氧化碳排放。这些问题,加上电力需求的激增,导致了电力紧缩。

环保与塑料 日常生活中消耗的塑料知多少 – BBC News 中文

1 小时前图像来源,Jules Birkby在知道了塑料对环境的污染和破坏之后,或许很多人会为自己日常生活中无所不在的塑料制品感到内疚。但是,作为消费者,我们对使用多少塑料制品有多少自主权呢?英国各地有10万人最近参加了一项民意调查,统计了五月份一周时间自己日常生活中的"塑料足迹"。这个"塑料大统计"项目由非政府组织"绿色和平"和"日常塑料"联合实施。BBC 气候与科技记者乔奇娜·兰纳德(Georgina Rannard)研读了四个参与挑战的家庭和个人,查看他们一周日常生活中的“塑料足迹”。41 岁的朱尔斯·伯克比 (Jules Birkby) 和她四口之家在“大统计”那一周的塑料垃圾总计...
  • 冯兆音
  • BBC中文驻北美记者 发自华盛顿

7 小时前

视频加注文字,

美国76岁华人老太街头受袭挥棍还击,事后恐慌嚎哭

今年3月中旬,76岁的华裔老太谢萧珍在美国加州旧金山唐人街街头遭到一名白人男子的突然袭击。

被打得血流满面的她抄起路边的木板,奋起回击40岁无家可归者詹金斯(Steven Jenkins)。事件随即登上新闻头条,詹金斯一夜间成为舆论的众矢之的。他因涉嫌袭击谢萧珍与一名越南裔八旬老翁而被捕。

令人意想不到的是,替詹金斯辩护的责任落到一名亚裔公设辩护律师艾瑞克·麦克伯尼(Eric McBurney)的身上,同为亚裔移民的他被推上了风口浪尖。

如今,他不时会收到来自亚裔人士的邮件与留言,斥责他为仇视亚裔的暴徒辩护,他身在台湾的家人也质疑,他为何会为此等嫌疑人辩护。

“我的回答是:‘因为他们是人,族裔不是我的考虑因素,’” 麦克伯尼对BBC表示。

48岁的台裔美国律师艾瑞克·麦克伯尼在台南出生,10岁时来到美国,他仍会讲中文。

舆论将詹金斯视为仇视亚裔情绪的代表人物,麦克伯尼却对此案有不同的看法。他认为,此次袭击并非针对亚裔的仇恨犯罪,而是患有精神疾病的詹金斯因当日多次被无故袭击、最终动手伤人的社会悲剧。

非同寻常的攻击案件

接手此案时,麦克伯尼从未听说过华裔老太受袭事件。

图像来源,Eric McBurney

“当我拿到这个案子,我不知道这会是一件不简单的事,”麦克伯尼解释道,公设律师的案件都是随机分配的。公设律师薪酬由政府支付,专为无法承担私人辩护律师费用的被告提供辩护。

直到中、英文媒体蜂拥而至到法庭外采访麦克伯尼,他才意识到这宗案件不同寻常。

谢萧珍被袭之时,正值美国出现多起攻击亚裔的暴力事件。事发前一日,一名21岁的枪手扫射亚特兰大多家按摩店,8名受害者有6人为亚裔。今年二月,一名菲律宾裔男子在纽约地铁上被划伤脸部,留下横贯全脸的伤疤。一月,就在谢萧珍所在的旧金山,一名泰国裔的老翁被陌生人推搡在地,不久后伤重死亡。

新冠疫情暴发以来,包括前总统特朗普在内的政治人物多次将病毒称呼为“中国病毒”。批评人士指,这些措辞是导致亚裔歧视案件飙升的原因之一。

谢萧珍被袭事件犹如最后的导火索,立即掀起群情激涌,美国多地出现反对歧视亚裔游行,“停止仇视亚裔”(#StopAsianHate)一度成为社交媒体上的热词。攻击事件还登上了美国热门脱口秀节目《周六夜现场》(Saturday Night Live)。

图像来源,GoFundMe/John Chen

图像加注文字,

谢萧珍被袭后脸部受伤

一个为谢萧珍募集医疗费的众筹活动最终募得超过100万美元,她与家人决定全数捐赠给反歧视的慈善机构。

谢萧珍的家人在众筹网页上写道:“她的心理、身体与情感上都受了极大的影响……她还说,她从今不敢迈出家门。”

更为复杂的案情

同为亚裔的麦克伯尼表示对伤者及其家人的同情,但他指,案情比表面看来更为复杂。

今年4月,麦克伯尼公布了长达7分钟的案发当日监控录像。

录像显示,当日较早前,光着脚的詹金斯在路上四处游荡,外裤滑落到膝盖处。在袭击谢萧珍与越南裔八旬老翁范玉(Ngoc Pham,音译)之前,他在光天化日之下曾被多个陌生人推搡、袭击45次,头部多次被击打。旁观的路人之中无人伸出援手。

后来,詹金斯在街角遇见谢萧珍并挥拳攻击,他随即被附近的保安制服,卧倒在地。此时,负伤的谢萧珍拾起木条向他的腿部击去。

随后的片段通过社交媒体与新闻报道传遍了全球:眼部受伤的谢萧珍情绪激动,挥舞着木条哭诉,脸上带血的詹金斯则被抬上担架送医。

詹金斯很快成为歧视亚裔的代表,受到舆论唾弃。

然而,麦克伯尼认为,这种看法“简化”了实情。 “那个可怕的早晨有三个被袭的受害者,谢女士,范先生,以及詹金斯先生自身,”他在公开声明中写道。

备受争议的辩护

麦克伯尼称,詹金斯患有精神障碍,对袭击当日的情状没有准确的认知。他在过去10年都无家可归,但并无暴力与毒品史。此前他曾在德州有相对正常的生活,拥有大学学位,还育有一子。

“这些人需要帮助,”麦克伯尼说,他正为拘留中的詹金斯争取专业诊断与精神治疗。

图像来源,EPA

游民泛滥近年来一直是旧金山棘手的地方问题。湾区的经济发展创造大量就业机会,但房屋价格逐年上升,大量人口无法承担住房费用。

根据近期统计,旧金山市内有超过8000名无家可归者。相关研究报告指,要解决这一问题,需要提供住房、戒毒及心理治疗援助,所需的预算高达120亿美元。

麦克伯尼认为,在旧金山许多牵涉游民的案件中,精神疾病是关键所在。“坐牢不会解决这个问题,甚至会让其恶化。”

这样复杂的街头环境为袭击事件的定性带来困难。

旧金山的华人社区活动人士戴维·李(David Lee)较早前对《纽约时报》表示,社区对亚裔老人遭受残忍攻击感到震惊。“这证明了现在旧金山街头的暴力问题,毫无法纪,缺乏公民责任和秩序。”

为亚裔美国人争取权益的活动人士认为,美国反亚裔仇恨激增,除了因为人们将新冠疫情迁怒于亚裔,针对亚裔的刻板文化也是因素之一。亚裔一般被视为顺从者、弱者,这导致他们容易成为被攻击的对象,其中年老体弱、手无寸铁者更是成了首当其冲的目标。

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

今年初,美国各地都组织了反亚裔仇恨的游行集会。

还有一些亚裔美国人领袖指出,涉及种族主义的攻击往往被当局忽视,嫌疑人通常只以袭击罪名起诉,而非仇恨犯罪。

仇恨犯罪是一种刑事犯罪,是出于对性别认同、民族背景或种族的偏见:犯罪者选择受害者基于他们的身份,或他们被认为是谁。

在亚特兰大枪击案中,检察官此前表示准备以仇恨犯罪起诉枪手。近日传出,检方与被告可能即将达成认罪协议,仇恨犯罪会否纳入其中仍不明朗。当地的亚裔领袖表示此案影响甚广,强烈呼吁检方以仇恨犯罪起诉。

当仇恨犯罪发生时,整个社会都会感到受威胁。

华盛顿美国大学的助理教授珍妮丝·爱瓦玛(Janice Iwama)早前对BBC说,将一种行为定义为仇恨犯罪,可以让社区放心,让他们受到保护。

她说如果仇恨犯罪没有得到重视,人们可能会觉得他们不受法律保护,“他们可能被攻击,但没人去做什么。”

但麦克伯尼认为,像詹金斯一样的游民一直被公众视为“隐形人”,直到他如今成为代表特朗普争议性言论、仇恨亚裔的“标志”。“这是恐惧与不包容遭致的结果。”

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

2020年5月,旧金山唐人街

他收到了大量来自亚裔的抗议与批评,指责他“抹黑亚裔族群”、“仇视自己的族裔”、无视亚裔老年人的伤痛,他身在台湾的父母也对此表示不解。

但麦克伯尼说,他对这些质疑并不在意,它们反而让他更有动力为詹金斯辩护。

“我的委托人是人人都觉得可以歧视、憎恨的人。”舆论或许已经审判了詹金斯,但麦克伯尼称,作为公设律师,他预设委托人是100%无辜的。

颠沛流离的移民生涯

麦克伯尼在种族主义更为根深蒂固的美国南方长大,他称曾亲身经历过系统性种族歧视,体验过格格不入、缺乏归属感的生活。

“我从不怀疑存在针对亚裔的歧视,”麦克伯尼说,“‘张富翔’对亚裔遭受的歧视感到非常愤怒!”

张富翔不是别人,正是麦克伯尼的本名。

图像来源,Eric McBurney

图像加注文字,

幼年麦克伯尼(右二)与家人

10岁时,张富翔与家人从台湾持旅游签证到美国加州,父母决定把他与妹妹付托给当地家人,本打算两三年后赴美团聚,但因故无法成行。

自此,张富翔辗转被送到四五个收养家庭,在华裔、古巴裔、爱尔兰裔的家庭都待过,足迹遍布美国各地,包括亚裔人口甚少的地区。

直到在北卡罗来纳州被一个爱尔兰裔白人家庭收养后,他得到了“麦克伯尼”这个姓氏。

从此,张富翔变成了艾瑞克·麦克伯尼。

也正是这个白人的姓名,赋予他一个观察美国种族关系的独特滤镜。去工作面试时,雇主会低头看他简历上的白人名字,再抬头注视他的亚裔面孔,露出惊讶的神色。

图像来源,Eric McBurney

图像加注文字,

少年麦克伯尼

麦克伯尼的青春期并非顺风顺水,17岁时因涉嫌参与偷车而被刑事起诉。他当时未成年,但他指,代表律师却没有为他争取少年犯的起诉待遇,反而为他准备了认罪协议。

他因而成了一名“非法外国人”(illegal alien),仿佛随身背负了一座监狱,错过归化美籍的机会,直至20年后才入籍成为美国公民。期间,他取得了硕士学位,却因有案底只能打零工,但始终没有放弃成为公设律师、帮助弱势群体的理想。“我想成为我当年没得到的律师,”麦克伯尼说。

新冠疫情导致美国各地法庭大量案件积压,詹金斯被诉攻击两名亚裔老人的案件或排期到年底才会开审。他面临六项控罪,其中包括两项虐待老人罪。

此前,法官决定将他继续收押,原因是他无家可归,可能造成公共安全威胁。法官同时要求对詹金斯进行心理评估,判定他是否有精神疾病。

许多要求保护亚裔美国人权益的人们认为,詹金斯必须得到应有的制裁,才能让亚裔社区再次感到安全。

麦克伯尼似乎是詹金斯唯一的依靠。他说,希望人们更加深入了解此案案情,往后试着不以第一印象来判断他人,“特别是当你曾经身为少数派、明白遭受那种待遇是什么滋味。”

视频加注文字,

美国亚裔反歧视:“亚裔女性不柔弱、胆小、沉默”

spot_img