周冠威:坚持记录“时代革命”的偏锋香港导演 – BBC News 中文

相关的

七国集团峰会:全球基建计划对抗“一带一路” – BBC News 中文

25 分钟前图像来源,Getty Images七国集团(G7)领导人周日(6月26日)承诺,将在5年内筹集6000亿美元,为发展中国家所需的基础设施提供资金,对抗中国的“一带一路”项目。据路透社报道,美国总统拜登和其他七国集团领导人在德国举行的峰会上重新启动“全球基建和投资伙伴关系”项目。基建计划拜登说,美国将在五年内动员2000亿美元赠款、联邦基金和私人投资,支持中低收入国家的项目,帮助应对气候变化,改善全球卫生、性别平等和数字基础设施。“我想说清楚。这不是援助或慈善。这是一项将为所有人带来回报的投资,”拜登说,并补充说这将使各国“看到与民主国家合作的具体好处。”拜登表示,多边开发银行、开发融资机构、主权财富基金和其它机构可能会提供数千亿美元额外资金。欧盟委员会主席乌尔苏拉· 冯德莱恩(Ursula von der Leyen)表示,欧盟将在同时期为该倡议筹集3000亿欧元,建立一个可持续的替代方案,取代中国国家主席习近平在2013年发起的“一带一路”倡议。中国的投资计划涉及100多个国家的发展和项目,旨在打造一条从亚洲到欧洲古代丝绸之路贸易路线的现代版本。白宫官员称,该计划没有给许多发展中国家带来什么实际利益。拜登着重介绍了几个旗舰项目,其中包括一个美国商务部、美国进出口银行、美国公司AfricaGlobal Schaffer和美国项目开发商Sun Africa支持,在非洲安哥拉开展的20亿美元太阳能开发项目。与七国集团成员国和欧盟一起,美国政府还将向塞内加尔的达喀尔巴斯德研究所(Institut...

乌克兰战争:俄罗斯拿下北顿涅茨克(Severodonetsk)的战略意义 – BBC News 中文

乔·英伍德 (Joe Inwood)BBC记者,发自基辅1 小时前图像来源,EPA图像加注文字,几周来,这座城市一直是俄罗斯入侵的主要焦点, 最终乌克兰指挥官说,保卫这座废墟城市将耗费太多的生命。这样的结果也许对很多人来说,是一个“必然”的感受,但对乌克兰来说,这一点都不能减少北顿涅茨克(Severodonetsk,又译塞维罗多涅茨克)陷落带来的痛苦。几周来,这座城市一直是俄罗斯入侵的主要焦点,猛烈的炮火和空袭将这座古老工业城市的一大半炸成了废墟。最终,乌克兰指挥官说,保卫这座废墟城市将耗费太多的生命。在俄罗斯确认完全控制北顿涅茨克后,乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky )在上周末晚宣告说,对他的国家来说,“在道德和情感上”很难度过这个日子。但不可否认的是,失去他们在卢甘斯克(Luhansk)地区仍然掌握的最大城市,确实使俄罗斯的一个关键战略目标更近了一步。自从莫斯科最初试图占领乌克兰整个国家失败后,俄罗斯就一直专注于占领更广泛的东部地区,即顿巴斯(Donbas)。该地区由两个州组成,顿涅茨克和卢甘斯克。只要拿下其中一个,俄国领导人普京(又称普丁)便能向他的支持者展示他所认为的真正成就,这是他入侵乌克兰初始失败后非常需要的成果。但莫斯科能否拿下整个卢甘斯克仍是未知数,尽管这个目标越来越有可能达到。在俄罗斯入侵的道路上,离北顿涅茨克仅几英里远的莱辛斯克市(Lysychansk)仍在乌克兰掌握中。据称,乌克兰军队在放弃北顿涅茨克后,已经撤到了这城市。为了理解为什么莱辛斯克很重要,我们需要了解该地区的地理位置,以及它在这场战争中迄今所发挥的战略作用。这两座城市位于顿涅茨河(Siversky Donets river)上:该河贯穿顿巴斯,是俄军付出多次高额代价的战地。特别是1个月前的一次渡河尝试,让整个俄罗斯军队营级战术小组付出了惨痛代价:数百名战士和几十辆装甲车在试图到达另一侧时遭遇乌克兰炮火,全军覆没。事实上,由于北顿涅茨克和莱西昌斯克之间的所有桥梁都被摧毁,河流的曲线是阻止俄军前进的重要天然屏障。而且,加上莱西昌斯克位于山顶,攻占卢甘斯克的最后一个乌克兰阵地将是场艰困战斗。美国智库战争研究所(ISW)的分析家们每天都会发布关于俄乌冲突的简报。他们在6月24日的评估中指出,“乌克兰部队将占据利辛斯克的较高位置,因此若俄罗斯军队无法包围或孤立他们,这可能使乌克兰部队能在一段时间内击退俄军的进攻”。这似乎正是俄罗斯关注的战略,他们正从南面推进,声称已进入该城市的可视范围。俄罗斯一名军事发言人声称,乌军队试图保卫利辛斯克和北顿涅茨克是...

乌克兰战争:BBC记者探访乌克兰国际军团秘密训练基地

BBC记者采访了数以千计加入对抗俄罗斯的国际军团中的一些人。

广东英德洪水严峻 影片记录女子被营救惊险瞬间

在中国广东省英德市,救援人员救出了一名被湍急的洪水困住的女子。这名妇女被拉到安全地带,似乎没有受伤。

中国暂禁台湾石斑鱼:台渔农生计陷挑战,两岸贸易争端再起 – BBC News 中文

2022年6月27日凌晨1点57分图像来源,Lin Chun Lai图像加注文字,因此,此次中国宣布禁止输入,引发养殖业者焦虑。“现在石斑鱼在台湾的价格已经开始下跌大陆不买,中盘商就开始杀价,所以鱼价已经开始跌了,”林春来解释。“大陆说有病菌或违禁药,我们这边验出来都没有啊。他们只要说有就是有,这就是政治的因素。每件事都一样,凤梨或芭乐都一样啊。通路的问题,我们养殖户也不知道怎么办?”这是在台湾屏东养殖石斑鱼的林春来向BBC中文的倾诉。6月10号,中国海关发出通告称,在石斑鱼中验出违禁药物,将自6月13日“暂缓”石斑鱼输入中国市场,引发台湾养殖业者惊慌及台湾政府抗议。据此,台湾农委会批评北京此举是自去年开始禁止凤梨(又称菠萝)、芭乐等水果之后,再次“以农逼政”伤害自由贸易及两岸经贸。不过,北京则强调一切依循食品安全规定,批评台湾政府泛政治化。无论如何,如同凤梨被禁,此次石斑鱼事件,再次引发台湾农业危机。台湾农业水产品倚赖单一中国市场的问题再次浮现,这些争端事件亦是两岸政治变化的缩影。过去石斑鱼及凤梨等产品是在2010年《海峡两岸经济合作架构协议》(ECFA) 获得丰沃利润的产物,台湾相关业者在零关税下,获得丰厚利润。但在两岸关系紧张下,ECFA清单上的台湾货品及农作物正在面临危机。有分析称,ECFA正是台湾这些产品被禁的关键。根据台湾农委会主委陈吉仲的声明,2021年,石斑鱼年产量约1万7千公吨,外销中国大陆6121公吨,占近外销量91%,占全台总产量36%。​两岸贸易争端再起回应中国大陆的禁令,台湾陆委会6月15日发出声明说,此事缘起中国大陆海关部门在2021年12月便透过两岸协议平台,通报台湾有2家养殖场石斑鱼检出禁药。陆委会解释,台湾农委会与地方政府当时便调查涉案养殖场,结果均未检出禁药,因此在今年1月起,已经三度通报陆方调查结果,但没有收到积极回应。此次突然宣布禁止石斑鱼出口中国大陆,台湾业者及政府无法接受。中国大陆国台办声称台湾未提供石斑鱼整改证据。国台办发言人马晓光说,大陆海关去年以来,多次从台湾石斑鱼中检出土霉素超标。两批石斑鱼中发现孔雀石绿和结晶紫两种禁药。他又说,这两种禁药对人体有致突变、致畸和致癌的危险性;近日,大陆海关又自台石斑鱼中不断检出禁用药物结晶紫,他称这“说明台湾地区石斑鱼养殖药物安全管理体系存在严重问题。”事实上,石斑鱼是高单价水产,多半在台湾南部的农业大县屏东县及高雄养殖。在台湾宴会或中高价餐厅中很受欢迎。石斑鱼外销到中国大陆则超过10年,在两岸签订自由贸易协定后,石斑鱼在大陆打开市场,带给台湾水产业者丰润收入,许多台湾养殖业者摇身一变成为亿万富翁。林春来向BBC说,石斑鱼不需透过第三地譬如香港或金门小三通到大陆,能从台湾产地直接“活送”到中国,深受饕客欢迎 :“我们吃什么,他们(中国民众)就吃什么,石斑鱼就是这样”。中华民国水产种苗协会理事长于乃衡也告诉台媒《远见杂志》说“光是厦门一个城市的石斑消费量,就是台湾的内需数量。”因此,此次中国宣布禁止输入,引发养殖业者焦虑。“现在石斑鱼在台湾的价格已经开始下跌,大陆不买,中盘商就开始杀价,所以鱼价已经开始跌了,”林春来解释。如同林春来,许多养殖业者也因此开始忧心,在中国祭出这纸禁令下,生计将如何持续。危机如何解除?台台农委会说,2022年受禁令影响的约有3600公吨石斑鱼。除了出口到其他国家之外,在台湾内部行销将分4大块,企业认购规划中秋礼盒1千公吨,截至6月20日止已有订单5百公吨,电商通路则规划消化250公吨,超商超市150公吨及餐饮、婚宴桌菜200公吨等等。图像来源,BBC/Davies Surya图像加注文字,如同台湾试图从中国水果禁令中解围,此次台政府也强调,将为石斑鱼商扩展其他外销市场。与台湾关系不错的日本,在去年的凤梨事件上,便曾大力协助台湾果农,此外,如同台湾试图从中国水果禁令中解围,此次台政府也强调,将为石斑鱼商扩展其他外销市场。与台湾关系不错的日本,在去年的凤梨事件上,便曾大力协助台湾果农,此次石斑鱼遭禁,根据日本产经新闻称,日本已经有大型水产业者愿意协助进口石斑鱼到日本。但有分析称,与之前的凤梨等水果作物不同,养殖石斑鱼仍需长时间投入,养殖最长需要五年时间。此外,为了保持鱼产品新鲜及安源,冷链设备的建立,亦需要庞大资金及技术投入。林春来便说,以外销日本来需要的时间,不能解决现在石斑鱼危机,是远水救不了禁火。日本的鱼产市场饱和,并且现在还没有吃石斑鱼的习惯,林春来告诉记者,“日本一次能买多少,如果只是一万斤,或几千斤都没办法,而且是短期购买还是长期购买,我们也不知道。以前卖到大陆的大概有6到7成,之后都是内需,卖到其他国家连1%都没有”。台湾农委会亦表示,日本怕吃到台湾石斑鱼体内的雪卡毒素(Ciguatoxins) 因此石斑外销日本仍需努力。林春来说,现在政府提到的冷冻冷链技术对他来说,“都不是解决办法”。他认为台湾政府应该优先协助石斑鱼打开台湾通路,以内需形式消化掉无法出口的产品,再去想其他问题:“最需要的是台湾政府可以赶紧购买现有的现货,譬如让我们国军譬如一星期吃一次,先消化掉。这样我们就不会有量,价格就不会一直下跌......现在还没有听到政府来跟我们买。“其实我们渔民做什么动作都没有用的,政府做才会有用,但政府怎么做,我还没看到,”林春来呼吁。无论如何,此次石斑鱼遭禁,如同许多台湾水果一样,都是出口高度依靠中国大陆市场,此次中国市场大门再次被关上,在台湾引发激烈的辩论。图像来源,lin chun lai两岸经贸“由合至分”的缩影事实上,从凤梨、释迦到石斑鱼相继被禁,除了在货品安全检疫上的争论之外,这些争端事件亦是两岸政治变化的缩影。自从去年初中国开始禁止台湾凤梨进口,引发两岸舆论热议及口水战之后,台湾社会便开始激辩,十多年来与中国大陆签订的相关经贸合约,是否造成台湾农产品及水产倚赖单一市场。在相关养殖技术转移过去大陆之后,有被踢出大陆市场的风险。分析称,过去两岸关系正酣,时任国民党籍台湾总统马英九上任,便持续与北京保持良好关系,并逐渐先从经贸统合两岸市场,再协商政治上的统一(譬如2016年的马习会)。2010年,马英九政府与北京签订《海峡两岸经济合作架构协议》(ECFA)...

2021年7月27日

图像加注文字,

周冠威坚持纪录片名为《时代革命》,这是被香港建制视为可能违法的口号。

香港电影导演周冠威,在2019年香港反修例运动期间出现在示威现场,记录了这场运动的枪林弹雨,追访了民主派政治人物和勇武派示威者。

在拍摄期间和此后近两年的时间里,周冠威并没有高调公开自己的纪录片计划。

这部纪录片在今年7月于康城影展(Cannes Film Festival)闭幕前一天进行特别放映,他无惧香港《国安法》带来的潜在风险,把影片命名做《时代革命》,成为这部影片中唯一具名的制作人。

尽管预计这部纪录片难以在香港上映,他仍高调宣传,人人叫他离开香港,担心他会因而被捕,他选择留在香港。

他2015年因为拍摄与政治相关的剧情片《十年》遭官媒批评,失去很多工作机会,一度借钱过活,直至去年凭有口碑和票房爱情电影《幻爱》重出江湖。

预计到未来生活仍然捉襟见肘,但他认为,这是时代给他作为一个导演的责任。

他接受BBC中文访问时说:“《时代革命》中有句宣传语句,不是时代选中我们,是我们选择改变时代,我们创造电影,电影可以记录时代,同时间亦可改变时代,我希望亦创造一些价值传递到后世。”

图像来源,REVOLUTION OF OUR TIMES

图像加注文字,

香港法院正审理《国安法》的案件,正辩论这句口号会否代表分裂国家。

“电影可以改变生命”

42岁的周冠威在香港土生土长,小时候与不擅辞令的父亲关系疏离,性格反叛而敏感,讨厌考试,孤独得想过自杀,但他透过电影成长和学懂人生哲理,他通过看《East of Eden》(又译荡母痴儿、天伦梦觉、伊甸园之东)这部有关家庭的电影缓解了与家人的紧张关系,也在科幻电影《2001太空漫游》中领悟到“生命的意义就在于追寻生命的意义”。

中学时期的他,每天不读书,不停看电影, 之后入读演艺学院,毕业后从事电影幕后工作,做过电影《霍元甲》制作特辑的导演和剪接,慢慢有机会拍摄自己的作品。

“电影改变了我,小时候我说想一生追随电影,电影代替了我父亲,我希望自己制作的电影也可以打动人心、疗愈和启发别人,或是为大家作情感上的宣泄。”

有别于主流商业电影,他的作品属于“偏锋”,经常紧扣政治和社会议题。

2015年,与政治相关的剧情片《十年》在香港上映, 电影由五名导演分别拍摄五段想象香港未来十年的短片组成,周冠威是导演之一。他的作品《自焚者》描绘十年后香港爆发严重警民冲突,有“港独”青年因为违反国家安全法在狱中绝食身亡,而一名支持者在英国驻港领事馆前自焚。片中以仿纪录片形式探讨“香港独立”的想法。

电影拍摄于2014年香港占领中环运动后,那场争取民主普选的抗争活动失败,令香港步入政治低潮,社会上充满无力感,他不鼓励别人自焚,但希望透过自焚象征牺牲,去问香港人:“你愿意为香港牺牲多少?”

电影宣传形容这是“不想见到的将来”,但在不足十年后,香港爆发反修例示威,经历严重警民冲突以及政权之后的打压,让很多人形容《十年》是一部预言电影,出现那“不想见到的将来”。

周冠威说:“2019年告诉我,很多人愿意为香港牺牲,他们对公义的执着和对自由的坚定出现了,我再次得到力量,哪怕现在情况更差,那正面的价值没有失去过。”

图像来源,Kiwi Chow

图像加注文字,

周冠威(右三)在其它电影的拍摄现场(照片由受访者提供)

图像来源,Kiwi Chow

图像加注文字,

周冠威对BBC中文表示,拍摄《十年》后难以拍戏,目前尚未还清欠下朋友的债。(照片由受访者提供)

《十年》可说是他第一次挑战红线,这部电影引起很大回响,在争议声中获得第35届香港电影金像奖最佳电影,但遭到中国官媒和亲建制强烈批评。

上映后,周冠威难以寻找投资者以及著名演员去制作电影,职业生涯迎来低潮,生活拮据的他向朋友借钱维生,到现在也未能把债还清。

四年后,他排除万难去完成爱情电影《幻爱》,电影终在2020年上映。这是他十几年前写下的剧本,讲述精神病患者和心理辅导员之间的爱情故事,表面与政治不相关,但本土意识浓厚,谈及“如何面对创伤”的话题,让人联想到与2019年香港示威的伤口。电影赢得口碑,获得逾1500万港元票房,成为该年香港十大票房电影之一,是香港少数能够单靠本土市场而获得盈利的港产片。

外界一度认为,周导演走出《十年》被封杀的阴影时,《时代革命》面世。

“时代革命”

2019年6月,香港因《逃犯条例》争议爆发持续示威。身为导演,周冠威思考了自己在这时代的位置,希望透过镜头以纪录片导演的身份记载这场历史。

他获得一名商人投资,8月开始在街头拍摄一幕幕惊心动魄的示威画面,在催泪弹与水炮车中间追访前线示威者。

这是他第一次拍摄纪录片。

图像来源,REVOLUTION OF OUR TIMES

图像加注文字,

一些前线示威者要蒙面接受访问。

与以往拍摄剧情片精心安排镜头不一样,示威现场瞬息万变而且真实贴身,看着示威者真的受伤流血,面对死亡威胁,他的情绪陷于谷底。

香港理工大学示威者遭警方重重包围时,他身处现场,看着年轻示威者连日未眠,怀着恐惧爬渠、游绳逃生,他心灵受创,每天发恶梦。

今年7月20日,他与记者一同重访理工大学,重重的围栏和铁马包围以往能自由进出的大学校园,也勾起了他当天的场面。

“我们的自由被封锁了,”他对着围栏说:“理工大学是红砖建筑,就好像香港人的心脏,我们的心脏被人插了一刀,血仍在流,但政府没有认为去检视这个伤口。”

剪接纪录片时,周导演也经历很大的情绪波伏,纠结如何保障受访者安全,担心影片成为罪证,一边剪片,一边了解到多名片中受访者已坐牢和流亡,这令他心情更为沉重。

《国安法》实施以后,一些合作单位离队,除了他以外,所有制作团队成员也要匿名,他在完成作品后把版权交给海外的人,并销毁在香港的所有片段。

“现在香港浓罩这种气氛和压力,创作也要匿名,我们已经失去创作自由。一些同行朋友放弃了制作自己的纪录片,把片段交给我,我很痛心,很多人不能够在这样的政局和恐惧下去创作。”

他强调,自己的纪录片不是(追求)客观中立的新闻专题,没有访问任何建制派人士,而是纪录示威者的故事,并指香港主流媒体已很倾斜于政府和建制的声音,有责任去让更多人听示威者的声音。

去年年底,两部讲述香港示威浪潮的纪录片《占领立法会》和《理大围城》未能在香港正式上映,一些建制派人士及团体指责这些纪录片美化示威者的暴力。对于这一话题周冠威表示:“在《时代革命》这部纪录片中,我当然不想美化暴力,双方都有出现过暴力,电影中也有示威者围殴警员的场面,但这纪录片或我在现场看到,警方的暴力大大超越了示威者的暴力,示威者迫于无奈或是情绪下,难以控制地施予暴力,我也不认同。但我们要了解前因后果,这纪录片就可以帮大家了解历史的脉络,而不是单看画面。”

视频加注文字,

“在自己的岗位上勇一点”敏感政治气氛下香港电影人的坚持

花了一年多的时间,两小时半的纪录片终于面世,他坚持把它称作《时代革命》。香港建制阵营试图把“光复香港,时代革命”视为分裂国家以及等同于“港独”的字句。

“你在吓唬我吗?如果你认为这四个字不能在香港讲,你就写清楚,否则你是散播恐惧,”他说,“这是这场运动出现最多的口号,用这个口号去作为片名很适切,我就是这么单纯,那条法律红线我不知道在哪里,法例都没有写清楚,倒不如我跟自己的红线,那就是艺术上的考虑,我要创作自由,不想有自我审查。”

他认为,“时代革命”有不同的解读,那是大家希望世界变好作出的革新,对未来的美好的盼望。

7月的康城影展,《时代革命》成功申请入围,影展刻意把他的电影排在闭幕前才发布,外界认为这是主办方担心中国方面的抗议和反对。

周导演并没有接受康城方面的邀请亲身出席典礼,原因是他身边的朋友说他的纪录片具风险,到了法国可能无法回港,他为了与最珍重的家人一起,留在香港。

出乎他的意料之外,电影面世后,他的生活没有多大变化,中国官方、官媒或是香港的建制和亲北京媒体,也没有明显地对他作出猛烈攻击。

他珍惜与家人在一起的日子,并多番警告6岁的儿子,他可能有一段时间见不到爸爸。

在社交媒体上,电影宣传片引起很大回响,有人说,香港国安法实施以后的一年,大家不敢再提2019年发生的事,差点以为自己当年是发了一场梦,而这部电影引发大家共鸣,证明那是真实的经历,有人把不能说的东西说出来。

然而,纪录片短期内在香港上映的机会渺茫,商业戏院不敢播放,地下放映可能招来违法风险,未来可能会透过网络播放。

这部纪录片已经令周冠威再次失去一些电影投资和其他工作机会。他的下一部电影哪怕与政治无关,也遥遥无期。

他说:“现在有这么多创伤,我做导演有责任纪录这些事,我脑海里仍然非常自由,我不知道脑里的创作什么时候可以拍得到,但我会继续创作。”

spot_img