英国女王逝世:世界各国领袖和政要纷纷哀悼伊丽莎白二世 – BBC News 中文

相关的

印尼足球场发生惨痛踩踏事故 至少已导致120余人死亡 – BBC News 中文

1 小时前图像来源,AFP via Getty Images图像加注文字,警方发射催泪弹,随后发生了人群踩踏。印度尼西亚周六(10月1日)晚间发生的足球场踩踏事故已导致至少120余人死亡。官方表示,另外还有大约180人受伤。事故发生在东爪哇省的一场印尼甲级足球联赛上。10月1日晚上,主场的阿雷马队(Arema FC)以2比3负于作客的帕尔斯巴亚队(Persebaya Surabaya),这是20多年来阿雷马队第一次输给这个老对头。现场视频显示,比赛结束时,主场球迷闯进了球场,并与客队球迷发生冲突。东爪哇警察负责人阿芬塔(Nico Afinta)表示,警方发射了催泪弹,随后发生了群体踩踏,有人窒息。图像来源,EPA图像加注文字,警方试图阻止冲入球场的球迷。死者中有两名警察,约有30多人当场死亡,其余在医院去世。“人群冲向一个出口,出现了拥挤,这个过程出现了呼吸困难和缺氧。”印尼足协(PSSI)表示将启动调查,并表示这次事故“玷污了印尼足球的脸面”。印尼甲级足球联赛BRI Liga...

“全球50岁以下人口癌症发病率升高” 背后可能的原因 – BBC News 中文

西沃恩·格拉维(Siobhan Glavey)The Conversation *39 分钟前图像来源,Getty Images图像加注文字,乳腺癌仍是女性的主要杀手,新研究说孕妇怀孕时进食受限可能会增加后代患乳腺癌机会。说到减少患癌风险,我们都知道该怎么做,对吧?涂防晒霜、戒烟、尽量避免加工食品、保持健康、减肥以及保证充足睡眠等。但如果引发癌症的大部分因素在我们生命早年已经发生,或更糟糕的是,在我们出生前就埋下了祸根,那该怎么办?布莱根妇科医院(Brigham and Women's Hospital)和哈佛大学最近的一项研究说,情况可能正是如此,尤其是那些在50岁之前就患癌的人(早发性癌症)。图像来源,Getty...

谈台湾书店文化:下一家24小时诚品将落户何处?

【BBC时事一周(粤语)——华人谈天下】台湾诚品书店的通宵店有其独特地位,眼下信义分店可能关门,在香港的台湾观察家亚然推敲下一家24小时书店将落户何处。

俄罗斯“黑狱断肠歌”——直面骇人虐待囚犯丑闻

【BBC时事一周(粤语)——记者来鸿】俄罗斯监狱囚犯对殴打和羞辱的描述已经不胜枚举。最近更有片段显示虐待情况,这些丑闻震惊俄罗斯。

美元为何如此强势,这意味着什么? – BBC News 中文

1 小时前图像来源,Getty Images同世界其他主要货币相比,美元正处于20多年来的最强势阶段。这意味着购入美元更加昂贵,用美元能够买入更多英镑,欧元和日元。因此全世界的商业机构和家庭都会受到影响。美元有多强势?美元指数(DXY)在2022年涨幅高达15%。美元指数是衡量美元对包括欧元,英镑和日元在内其他6种主要货币平均值的指数。这样看,美元就处于20年来的最高点。为什么美元如此强劲?美国央行今年几次提高利率,试图以此遏制物价上涨。此举提高了借贷成本。这也就意味着拥有诸如美国政府债券这样的金融产品的回报更多,令这些金融产品对投资者更具吸引力。债券是政府借钱的途径,政府承诺未来偿付债券利息。因此债卷一般被认为是安全投资。仅2022年7月,外国投资者就购买了102亿美国政府债券,多达7.5万亿美国债券为外国投资者拥有。图像来源,Getty Images图像加注文字,在华尔街投资者蜂拥购买美国政府债券投资者必须要买入美元才能购买这些债券,这样又促使美元升值。当投资者为买入美元而卖出其他货币,那些货币就会经历贬值。在英国政府宣布减税计划后,英镑对美元急剧下跌。全球经济承受压力的时候,投资者会倾向于买入美元,因为美国巨大的市场规模使美元成为“避风港”。这也是让美元升值的因素。乌克兰冲突引发天然气价格暴涨,令欧洲和亚洲的许多经济体都举步维艰。但美国尚未受到能源价格上涨的困扰。不过虽然美国经济在过去六个月当中一直在紧缩,但商业机构仍然在扩招员工,这被认为是对美国经济有持续信心的表现。不过美元强势也会对那些在海外盈利的美国公司造成损害,比如苹果公司和星巴克。据认为名列标准普尔500家的美国公司在国际销售当中可能会损失1000亿美元。为什么美元兑英镑如此坚挺?9月26英镑兑美元创下历史新低,1英镑兑换1.03美元,随后略有回升。英镑今年兑美元比值下降了20%。英国财政大臣夸西·克沃滕(Kwasi Kwarteng)公布了多达450亿英镑的减税以及给企业和家庭能源补贴的“迷你预算”(mini-budget)方案后,英镑大跌。夸西·克沃滕还表示会进一步减税。许多投资者抛售了英国政府债券和其他英国金融资产,因为他们担心财政大臣的措施会引起政府增加借贷使局面无法维持。这些都促成英镑币值下滑。强势美元会如何影响弱势货币的国家?货币弱势的国家也能从强势美元中获益,因为他们能够以更低廉的价格向美国出口商品和服务,因此会增加自己的出口。当然这也意味着从美国进口会更加昂贵。因为石油以美元定价,因此世界许多国家的燃油价格上涨。例如在肯尼亚,肯尼亚先令兑美元暴跌到历史最低点,自2022年开始以来汽油价格几乎上涨了40%。图像来源,Getty Images图像加注文字,美元坚挺令诸如肯尼亚这样的国家汽油价格飞涨因为美元比较稳定,因此许多国家的政府和公司都以美元而不是本国货币借贷。随着美元坚挺,用本国货币还贷变得更加昂贵。阿根廷政府受美元坚挺影响尤为严重。阿根廷已经临时禁制许多商品进口,包括游艇和威士忌,目的是保护本国的金融储备。往家汇美元的劳工呢?据估计每年海外劳工往本国的汇款约为6250亿美元,这些海外汇款对当地经济发展至关重要。仅在美国的外籍劳工一年就汇出约1500亿美元:其中300亿美元被汇往墨西哥,160亿美元被汇往中国,110亿美元被汇往印度,110亿美元被汇往菲律宾。美元越强劲,就能兑换更多其他货币。这样接受海外美元汇款的人的状况会有所改善。图像来源,Bernadette Roque Cruz图像加注文字,在美国工作的弗雷德从美国向菲律宾的家人汇回美元在菲律宾的圣琼斯市,伯尔纳德特·科鲁兹(Bernadette Cruz)和他三个儿子生活在一起。全家都靠她丈夫弗雷德从纽约的汇款生活,弗雷德在过去18年一直在那里做护士。美元兑菲律宾比索升值了13.5%。伯尔纳德特说,“菲律宾所有商品都在涨价,包括食品和服务价格。”各国如何应对美元强势?世界许多国家都在提升利率以支撑本国货币。在阿根廷,中央银行的主要利率目前为69.5%。加纳的央行主要利率为19%,尼日利亚的为14%,巴西的为13.75%。本国高利率意味着商业公司和家庭借贷变得更加昂贵。公司会想方设法生存,可能会裁员。家庭可能会因此节俭开支。这样也可能引起经济走向衰退。

2 小时前

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

2011年5月24日,时任美国总统奥巴马和英国女王伊丽莎白二世在伦敦白金汉宫举行的国宴上。

世界各地领袖和政要纷纷对英国女王伊丽莎白二世的逝世表达哀悼。

他们对女王深厚的责任感和坚韧不拔的精神,以及幽默感和良善献上敬意。

法国总统马克龙(Emmanuel Macron)发表悼文说,他将铭记 “一位心地善良的女王”,并称她是“法国的朋友”。

美国前总统奥巴马(Barack Obama,欧巴马)则说,女王“在位期间以典雅、优雅和不知疲倦的工作态度,让世界为之倾倒”。

曾多次与女王会面的奥巴马,在一份哀悼声明中说:“我们一次又一次地被她的热情所打动,她让人们感到轻松自在。还有她将富有的幽默和魅力带入盛大的场合。”

现任美国总统拜登(Joe Biden)将女王描述为 “不仅仅是一位君主——她还定义了一个时代”。

拜登在回忆2021年访问英国时称,女王“用她的机智吸引了我们,用她的善良感动了我们,并慷慨地与我们分享她的智慧。”

伊丽莎白二世女王在位期间会见了14位美国总统。

图像来源,10 Downing Street

图像加注文字,

女王与美国总统拜登和夫人吉尔拜登去年6月11日在英国康沃尔举行的G7峰会上。

美国前总统特朗普(Donald Trump,川普)则说,他将“永远不会忘记女王陛下慷慨的友谊、伟大的智慧和美妙的幽默感。”

他在自己的网络平台Truth Social上写道:“她是一位多么伟大而美丽的女士。没有人像她一样!”。

中国国家主席习近平对女王伊丽莎白二世逝世表示深切的哀悼。他向英国新任国王查尔斯三世致唁电说,“伊丽莎白二世女王作为英国在位时间最长的君主,赢得广泛赞誉。伊丽莎白二世女王是首位访问中国的英国君主。她的逝世是英国人民的巨大损失”。

女王在位期间,还见证了12任加拿大总理的执政。

在宣布她去世的消息后不久,情绪激动的加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)说,女王“显然对加拿大人有一种深刻而持久的爱”。

特鲁多说:“在一个复杂的世界,她稳定的优雅和决心,带给我们所有人安慰。”他又补充说,他将怀念两人过往的 “聊天”时刻。在那些谈话中,女王“体贴、睿智、好奇、乐于助人、风趣等等,还有更多……”

他又说:“她是世界上我最喜欢的人之一,我将非常怀念她。”他忍住泪水说。

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

女王多次会见加拿大总理特鲁多,包括今年早些时候在温莎的会见。

非凡的人格

荷兰国王亚历山大(Willem-Alexander)是伊丽莎白女王的第五个表亲。他说,他和马克西玛(Queen Maxima)女王怀着 “深深的敬意和极大的爱意”纪念这位 “坚定且睿智的”君主。

比利时国王菲利普(King Philippe)和王后玛蒂尔德(Queen Mathilde)表示,女王是“一个非凡的人物……在她的整个领导期间,表现出尊严、勇气和奉献的精神”。

印度总理莫迪(Narendra Modi)则回顾他在两次访问英国期间与这位君主的“难忘会面”。

“我永远不会忘记她的热情和善良”;“在一次会面中,她向我展示了圣雄甘地在她的婚礼上赠送的手绢。我将永远珍惜这一幕。”莫迪在推特的发文说。

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

2015年,英国女王伊丽莎白二世和印度总理莫迪在白金汉宫。

德国总理肖尔茨(Olaf Scholz)对女王的“精彩幽默”表示敬意。他并在一份声明中说,“她在二战恐怖之后对德英和解的承诺,将永远不会被忘记”。

“令人安心的存在”

作为在位70年的君主,伊丽莎白女王经历了非同寻常的历史变化时期。这一点在许多悼词中可以看见。

正如欧巴马指出的那样,女王经历了“繁荣和停滞的时期:从人类登陆月球到柏林围墙的倒塌”。

爱尔兰总统希金斯(Michael D Higgins)对女王的 “非凡责任感 ”表示敬意,称其“在英国历史上占有独特的地位”。

他在一份冗长的声明中说:“她在位70年,期间包含了巨大的变化时期。在此期间,她代表了对英国人民的一种非凡的承诺”。

“这是基于现实主义,对当前事件重要性的保证,而非基于任何狭隘的历史概念。”

爱尔兰总理马丁(Taoiseach Micheál Martin)提及女王的统治是一个“历史性持续时间”之一,并将女王的去世描述为“一个时代的结束”。

他在声明中说:“她对自己的职责和公共服务的奉献是不言而喻的。她的智慧和经验确实独一无二。”他并回顾了她在2011年前往爱尔兰进行国事访问期间许多“亲切的手势和热情的讲话”。

联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)说,伊丽莎白女王是“在几十年的巨大变化中令人安心的存在,包括非洲和亚洲的去殖民化,以及英联邦的演变。”

在一份声明中,他称对女王坚定不移、终生致力于为她的人民服务表示敬意。世界将长期记住她的奉献和领导。

以色列总统赫尔佐格(Isaac Herzog)也称女王在其在位期间看到了世界巨大的变化,但在这期间她 “仍是一个稳定、负责任领导的标志,是道德、人性和爱国主义的灯塔”。

虽然女王未曾访问以色列。但查尔斯、爱德华、威廉王子和已故的菲利普亲王(后者母亲就葬在耶路撒冷)都访问过以色列。

“伊丽莎白女王是一个历史性的人物:她活在历史中,她创造了历史。随着她的去世,她留下了一个宏伟的、鼓舞人心的遗产,”赫尔佐格写道。

spot_img